"AppAction.enableJIT" = "JIT 사용"; "AppAction.backup" = "백업"; /* BrowseView */ "BrowseView.title" = "탐럼하기"; "BrowseView.search" = "검색"; "BrowseView.Section.PromotedCategories.title" = "추천된 앱 종류"; "BrowseView.Section.PromotedCategories.showAll" = "모두 보기"; "BrowseView.Section.AllApps.title" = "모두 보기"; "BrowseView.Actions.sources" = "소스"; "BrowseView.Categories.gamesAndEmulators" = "게임과\n에뮬레이터"; /* RootView */ "RootView.news" = "뉴즈"; "RootView.browse" = "탐험하기"; "RootView.myApps" = "설치된 앱"; "RootView.settings" = "설정"; "SettingsView.ConnectedAppleID.eMail" = "현재 연동된 Apple ID의 이매일"; "SettingsView.ConnectedAppleID.type" = "종류"; "SettingsView.ConnectedAppleID.text" = "현재 연동된 Apple ID"; "SettingsView.ConnectedAppleID.signOut" = "Apple ID에서 로그아웃하기"; "ConfirmAddSourceView.addSource" = "소스추가"; /* AppPillButton */ "AppPillButton.free" = "무료"; /* AppAction */ "AppAction.install" = "설치"; "AppAction.open" = "열기"; "AppPillButton.open" = "열기"; "AppAction.refresh" = "재검색"; "AppAction.activate" = "활성화"; "AppAction.deactivate" = "비활성화"; "AppAction.remove" = "지우기"; "ConnectAppleIDView.appleID" = "Apple ID 이메일"; "SettingsView.connectAppleID" = "Apple ID와 연동하기"; "SettingsView.backgroundRefresh" = "백그라운드 사인"; "SettingsView.refreshingApps" = "앱 다시 사인 하는중"; "SettingsView.addToSiri" = "시리에 추가하기..."; "SettingsView.switchToUIKit" = "UIkit을 사용하기"; "SettingsView.resetImageCache" = "사진 다시 연동하기"; "SettingsView.debug" = "디버그"; "SettingsView.swiftUIRedesign" = "SwiftUI 리디다인"; "SettingsView.credits" = "크래딧"; "SettingsView.title" = "설정"; "ConnectAppleIDView.signIn" = "로그인"; "ConnectAppleIDView.password" = "비밀번호"; "ConnectAppleIDView.whyDoWeNeedThis" = "정보수집을 왜하지?"; "ConnectAppleIDView.connectYourAppleID" = "Apple ID 연동하기"; "ConnectAppleIDView.cancel" = "취소"; "ConnectAppleIDView.failedToSignIn" = "로그인 실패"; "SourcesView.remove" = "삭제"; /* SourcesView */ "SourcesView.sourcesDescription" = "소스는 SideStore에서 설치 가능한 앱을 설정합니다."; "SourcesView.trustedSources" = "검증소스"; "SourcesView.reviewedText" = "이 소스는 SideStore에서 점검해 안전한 앱이 있습니다."; "SourcesView.sources" = "소스"; "SourcesView.done" = "완료"; /* AddSourceView */ "AddSourceView.sourceURL" = "소스 URL"; "AddSourceView.sourceWarningContinued" = "미검증 소스를 함부로 추가하지 마세요."; "AddSourceView.sourceWarning" = "소스 URL을 입력하고, 작동 검증한 뒤 추가해주세요."; "AddSourceView.continue" = "추가"; "AddSourceView.title" = "소스 추고"; /* ConfirmAddSourceView */ "ConfirmAddSourceView.apps" = "앱"; "ConfirmAddSourceView.newsItems" = "뉴스"; "ConfirmAddSourceView.sourceContents" = "소스 내용물"; "ConfirmAddSourceView.sourceIdentifier" = "소스 식별"; "ConfirmAddSourceView.sourceURL" = "소스 URL"; "ConfirmAddSourceView.sourceInfo" = "소스 정보"; /* NewsView */ "NewsView.title" = "뉴스"; "NewsView.Section.FromSources.title" = "소스에서"; /* SettingsView */ "SettingsView.ConnectedAppleID.name" = "현재 연동된 Apple ID의 이름"; "SettingsView.ConnectedAppleID.Footer.p1" = "이 앱을 사용하려면, Apple ID에 로그인을 해서 앱을 인증을 할 수 있습니다."; "AppAction.exportBackup" = "백업 내보내기"; "ConnectAppleIDView.footer" = "당신의 Apple ID는 앱을 설정하여 기기에 설치가 가능하게 합니다. 당신의 개인정보는 디바이스의 Keychain에만 저장되며 애플외 전송되지 않습니다."; "SettingsView.ConnectedAppleID.Footer.p2" = "당신의 개인정보는 애플 외에는 전송되지 않으며, 로그인이 완료된 후에 보안이 강하게 저장됨니다."; "AppAction.restoreBackup" = "백업 받기"; "AppAction.chooseCustomIcon" = "아이콘 바꾸기"; "SettingsView.refreshingAppsFooter" = "백그라운드 앱 샤로고침 키면 와이파이와 Wireguard가켜진상태에 앱을 라프래쉬합니다."; "AppAction.resetIcon" = "유저 아이콘 삭재"; /* ConnectAppleIDView */ "ConnectAppleIDView.startWithSignIn" = "Apple ID에 로그인을 하여 시작합시다."; "AppDetailView.whatsNew" = "무엇이 새로운가"; "AppDetailView.version" = "버전"; "AppDetailView.noVersionInformation" = "버전정보 없움"; "AppDetailView.noPermissions" = "앱은 추가 기능이 필요 없다."; "AppDetailView.permissions" = "추가 기능"; /* AppPermissionGrid */ "AppPermissionGrid.usageDescription" = "사용량"; /* MyAppsView */ "MyAppsView.active" = "활성화"; "MyAppsView.noUpdatesAvailable" = "업데이트 없움"; "MyAppsView.failedToRefresh" = "업대이트 실패"; /* AppDetailView*/ "AppDetailView.more" = "더 보기..."; "MyAppsView.refreshAll" = "모두 다시 검색"; "MyAppsView.appIDsRemaining" = "사용 가능한 App ID 개수"; "MyAppsView.apps" = "apps"; /* Keep this lowercase */ "MyAppsView.viewAppIDs" = "사용한 App ID보기"; "MyAppsView.myApps" = "나의 앱"; "MyAppsView.sideloading" = "설치 중...";