minimuxer: fix usbmuxd socket error handling - restart on first error and dont wait for 5 lol

AltStore/LaunchViewController.swift

@@ -87,7 +87,7 @@ final class LaunchViewController: UIViewController, UIDocumentPickerDelegate {
     }
 
     func start_minimuxer_threads(_ pairing_file: String) {
-        targetMinimuxerAddress()
+        retargetUsbmuxdAddr()
         let documentsDirectory = FileManager.default.documentsDirectory.absoluteString
         do {
             let loggingEnabled = UserDefaults.standard.isMinimuxerConsoleLoggingEnabled

AltStore/Operations/BackgroundRefreshAppsOperation.swift

@@ -101,7 +101,7 @@ final class BackgroundRefreshAppsOperation: ResultOperation<[String: Result<Inst
         if UserDefaults.standard.enableEMPforWireguard {
             startEMProxy(bind_addr: AppConstants.Proxy.serverURL)
         }
-        targetMinimuxerAddress()
+        retargetUsbmuxdAddr()
         let documentsDirectory = FileManager.default.documentsDirectory.absoluteString
         do {
             // enable minimuxer console logging only if enabled in settings

SideStore/MinimuxerWrapper.swift

@@ -20,13 +20,13 @@ var isMinimuxerReady: Bool {
 }
 
 
-func targetMinimuxerAddress() {
-    defer { print("[SideStore] targetMinimuxerAddress() completed") }
+func retargetUsbmuxdAddr() {
+    defer { print("[SideStore] retargetUsbmuxdAddr() completed") }
     #if targetEnvironment(simulator)
-    print("[SideStore] targetMinimuxerAddress() is no-op on simulator")
+    print("[SideStore] retargetUsbmuxdAddr() is no-op on simulator")
     #else
-    print("[SideStore] targetMinimuxerAddress() invoked")
-    Minimuxer.updateUsbMuxdAddr()
+    print("[SideStore] retargetUsbmuxdAddr() invoked")
+    Minimuxer.retargetUsbmuxdAddr()
     #endif
 }