[AltJIT] Adds AltJIT CLI tool to enable JIT on devices running iOS 17+

Commands:

altjit enable [app/pid] --udid [udid]
* Enables JIT for given app/process

altjit mount --udid [udid]
* Mounts personalized developer disk

AltStore.xcworkspace/xcshareddata/swiftpm/Package.resolved

@@ -9,6 +9,15 @@
           "revision": "e8171b3e38a2816f579f58f3dac1522aa39efe41",
           "version": "4.2.0"
         }
+      },
+      {
+        "package": "swift-argument-parser",
+        "repositoryURL": "https://github.com/apple/swift-argument-parser.git",
+        "state": {
+          "branch": null,
+          "revision": "8f4d2753f0e4778c76d5f05ad16c74f707390531",
+          "version": "1.2.3"
+        }
       }
     ]
   },