Add es-419 and finish adding support for the translations

Added Latin American Spanish (probably not the best translation)

Made everything reference the swiftgen stuff rather than having strings
This commit is contained in:
bogotesr
2022-12-24 21:06:28 -07:00
committed by Fabian Thies
parent 47e47fb3cf
commit 3be0a4a89c
15 changed files with 499 additions and 81 deletions

View File

@@ -19,3 +19,106 @@
"BrowseView.Section.PromotedCategories.showAll" = "Show all";
"BrowseView.Section.AllApps.title" = "All Apps";
"BrowseView.Actions.sources" = "Sources";
"BrowseView.Categories.gamesAndEmulators" = "Games and\nEmulators";
/* RootView */
"RootView.news" = "News";
"RootView.browse" = "Browse";
"RootView.myApps" = "My Apps";
"RootView.settings" = "Settings";
/* SettingsView */
"SettingsView.ConnectedAppleID.name" = "Name";
"SettingsView.ConnectedAppleID.eMail" = "E-Mail";
"SettingsView.ConnectedAppleID.type" = "Type";
"SettingsView.ConnectedAppleID.text" = "Connected Apple ID";
"SettingsView.ConnectedAppleID.signOut" = "Sign Out";
"SettingsView.ConnectedAppleID.Footer.p1" = "Your Apple ID is required to sign the apps you install with SideStore.";
"SettingsView.ConnectedAppleID.Footer.p2" = "Your credentials are only sent to Apple's servers and are not accessible by the SideStore Team. Once successfully logged in, the login details are stored securely on your device.";
"SettingsView.connectAppleID" = "Connect your Apple ID";
"SettingsView.backgroundRefresh" = "Background Refresh";
"SettingsView.addToSiri" = "Add to Siri...";
"SettingsView.refreshingApps" = "Refreshing Apps";
"SettingsView.switchToUIKit" = "Switch to UIKit";
"SettingsView.resetImageCache" = "Reset Image Cache";
"SettingsView.debug" = "Debug";
"SettingsView.swiftUIRedesign" = "SwiftUI Redesign";
"SettingsView.credits" = "Credits";
"SettingsView.title" = "Settings";
"SettingsView.refreshingAppsFooter" = "Enable Background Refresh to automatically refresh apps in the background when connected to WiFi and with Wireguard active.";
/* ConnectAppleIDView */
"ConnectAppleIDView.startWithSignIn" = "Sign in with your Apple ID to get started.";
"ConnectAppleIDView.signIn" = "Sign In";
"ConnectAppleIDView.appleID" = "Apple ID";
"ConnectAppleIDView.password" = "Password";
"ConnectAppleIDView.whyDoWeNeedThis" = "Why do we need this?";
"ConnectAppleIDView.footer" = "Your Apple ID is used to configure apps so they can be installed on this device. Your credentials will be stored securely in this device's Keychain and sent only to Apple for authentication.";
"ConnectAppleIDView.connectYourAppleID" = "Connect Your Apple ID";
"ConnectAppleIDView.cancel" = "Cancel";
"ConnectAppleIDView.failedToSignIn" = "Failed to Sign In";
/* SourcesView */
"SourcesView.sourcesDescription" = "Sources control what apps are available to download through SideStore.";
"SourcesView.remove" = "Remove";
"SourcesView.trustedSources" = "Trusted Sources";
"SourcesView.reviewedText" = "SideStore has reviewed these sources to make sure they meet our safety standards.";
"SourcesView.sources" = "Sources";
"SourcesView.done" = "Done";
/* AddSourceView */
"AddSourceView.sourceURL" = "Source URL";
"AddSourceView.sourceWarning" = "Please enter the source url here. Then, tap continue to validate and add the source in the next step.";
"AddSourceView.sourceWarningContinued" = "Be careful with unvalidated third-party sources! Make sure to only add sources that you trust.";
"AddSourceView.continue" = "Continue";
"AddSourceView.title" = "Add Source";
/* ConfirmAddSourceView */
"ConfirmAddSourceView.apps" = "Apps";
"ConfirmAddSourceView.newsItems" = "News Items";
"ConfirmAddSourceView.sourceContents" = "Source Contents";
"ConfirmAddSourceView.sourceIdentifier" = "Source Identifier";
"ConfirmAddSourceView.sourceURL" = "Source URL";
"ConfirmAddSourceView.sourceInfo" = "Source Information";
"ConfirmAddSourceView.addSource" = "Add Source";
/* AppPillButton */
"AppPillButton.free" = "Free";
"AppPillButton.open" = "Open";
/* AppAction */
"AppAction.install" = "Install";
"AppAction.open" = "Open";
"AppAction.refresh" = "Refresh";
"AppAction.activate" = "Activate";
"AppAction.deactivate" = "Deactivate";
"AppAction.remove" = "Remove";
"AppAction.enableJIT" = "Activate JIT";
"AppAction.backup" = "Backup";
"AppAction.exportBackup" = "Export backup";
"AppAction.restoreBackup" = "Restore backup";
"AppAction.chooseCustomIcon" = "Customize icon";
"AppAction.resetIcon" = "Reset icon";
/* AppDetailView*/
"AppDetailView.more" = "More...";
"AppDetailView.whatsNew" = "What's New";
"AppDetailView.version" = "Version";
"AppDetailView.noVersionInformation" = "No version information";
"AppDetailView.noPermissions" = "The app requires no permissions.";
"AppDetailView.permissions" = "Permissions";
/* AppPermissionGrid */
"AppPermissionGrid.usageDescription" = "Usage Description";
/* MyAppsView */
"MyAppsView.active" = "Active";
"MyAppsView.sideloading" = "Sideloading in progress...";
"MyAppsView.refreshAll" = "Refresh All";
"MyAppsView.appIDsRemaining" = "App IDs Remaining";
"MyAppsView.noUpdatesAvailable" = "No Updates Available";
"MyAppsView.failedToRefresh" = "Failed to refresh";
"MyAppsView.apps" = "apps"; /* Keep this lowercase */
"MyAppsView.viewAppIDs" = "View App IDs";
"MyAppsView.myApps" = "My Apps";

View File

@@ -0,0 +1,123 @@
/*
Localizable.strings
AltStore
Created by Joshua Laymon on 23.12.22.
Copyright © 2022 SideStore. All rights reserved.
*/
/* NewsView */
"NewsView.title" = "Noticias";
"NewsView.Section.FromSources.title" = "De Tus Fuentes";
/* BrowseView */
"BrowseView.title" = "Navegar";
"BrowseView.search" = "Buscar";
"BrowseView.Section.PromotedCategories.title" = "Categorías Promocionadas";
"BrowseView.Section.PromotedCategories.showAll" = "Ver todos";
"BrowseView.Section.AllApps.title" = "Todos de las Aplicaciones";
"BrowseView.Actions.sources" = "Fuentes";
"BrowseView.Categories.gamesAndEmulators" = "Juegos y\nEmuladores";
/* RootView */
"RootView.news" = "Noticias";
"RootView.browse" = "Navegar";
"RootView.myApps" = "Mis Apps";
"RootView.settings" = "Configuración";
/* SettingsView */
"SettingsView.ConnectedAppleID.name" = "Nombre";
"SettingsView.ConnectedAppleID.eMail" = "Correo electrónico";
"SettingsView.ConnectedAppleID.type" = "Tipo";
"SettingsView.ConnectedAppleID.text" = "Apple ID conectado";
"SettingsView.ConnectedAppleID.signOut" = "Cerrar sesión";
"SettingsView.ConnectedAppleID.Footer.p1" = "Se requiere de su Apple ID para firmar las aplicaciones que se instalan con SideStore.";
"SettingsView.ConnectedAppleID.Footer.p2" = "Sus datos son enviados solamente a Apple, SideStore Team no tiene acceso alguno a sus credenciales. Los detalles del inicio de sesión serán guardadas de forma segura en su dispositivo después de haber iniciado sesión exitosamente.";
"SettingsView.connectAppleID" = "Inicia sesión con un Apple ID";
"SettingsView.backgroundRefresh" = "Refrescar en segundo plano";
"SettingsView.addToSiri" = "Agregar a Siri...";
"SettingsView.refreshingApps" = "Refrescando las aplicaciones";
"SettingsView.switchToUIKit" = "Cambiar a UIKit";
"SettingsView.resetImageCache" = "Borrar el caché de imagenes";
"SettingsView.debug" = "Depurar";
"SettingsView.swiftUIRedesign" = "Rediseño de SwiftUI";
"SettingsView.credits" = "Créditos";
"SettingsView.title" = "Configuración";
"SettingsView.refreshingAppsFooter" = "Active el refresco en segundo plano para que las aplicaciones sean refrescadas automáticamente cuando estés conectado a una red Wi-Fi y tengas a WireGuard activado.";
/* ConnectAppleIDView */
"ConnectAppleIDView.startWithSignIn" = "Inicia sesión con su Apple ID para comenzar.";
"ConnectAppleIDView.signIn" = "Inicia sesión";
"ConnectAppleIDView.password" = "Contraseña";
"ConnectAppleIDView.whyDoWeNeedThis" = "¿Por qué necesitamos esto?";
"ConnectAppleIDView.footer" = "Su Apple ID es usa para configurar las aplicaciones para instalar en su dispositivo. Los detalles del inicio de sesión serán guardadas de forma segura en su dispositivo y son enviados solomente a Apple para autenticación.";
"ConnectAppleIDView.connectYourAppleID" = "Conectar su Apple ID";
"ConnectAppleIDView.cancel" = "Cancelar";
"ConnectAppleIDView.failedToSignIn" = "No Pude iniciar sesión";
/* SourcesView */
"SourcesView.sourcesDescription" = "Los fuentes controlan las aplicaciones que están disponibles a travès de SideStore.";
"SourcesView.remove" = "Eliminar";
"SourcesView.trustedSources" = "Fuentes Confianza";
"SourcesView.reviewedText" = "SideStore Team ha reseñado estas fuentes para asegurarse que seguras.";
"SourcesView.sources" = "Fuentes";
"SourcesView.done" = "Listo";
/* AddSourceView */
"AddSourceView.sourceURL" = "URL de fuente";
"AddSourceView.sourceWarning" = "Introduce el URL de fuente aquí. Luego, toca \"Continuar\" para validar y agregar la fuente en el siguiente paso.";
"AddSourceView.sourceWarningContinued" = "Ten cuidado con las fuentes de un tercero. Solo debe agregar fuentes en las que confíe.";
"AddSourceView.continue" = "Continuar";
"AddSourceView.title" = "Agregar Fuente";
/* ConfirmAddSourceView */
"ConfirmAddSourceView.apps" = "Aplicaciones";
"ConfirmAddSourceView.newsItems" = "Noticias";
"ConfirmAddSourceView.sourceContents" = "Contenidos de fuente";
"ConfirmAddSourceView.sourceIdentifier" = "Identificador de fuente";
"ConfirmAddSourceView.sourceURL" = "URL de fuente";
"ConfirmAddSourceView.sourceInfo" = "Información de fuente";
"ConfirmAddSourceView.addSource" = "Agregar Fuente";
/* AppPillButton */
"AppPillButton.free" = "Gratis";
"AppPillButton.open" = "Abrir";
/* AppAction */
"AppAction.install" = "Instalar";
"AppAction.open" = "Abrir";
"AppAction.refresh" = "Refrescar";
"AppAction.activate" = "Activar";
"AppAction.deactivate" = "Desactivar";
"AppAction.remove" = "Eliminar";
"AppAction.enableJIT" = "Activar JIT";
"AppAction.backup" = "Respaldar";
"AppAction.exportBackup" = "Exportar respaldo";
"AppAction.restoreBackup" = "Restablecer respaldo";
"AppAction.chooseCustomIcon" = "Personalizar icono";
"AppAction.resetIcon" = "Reiniciar icono";
/* AppDetailView*/
"AppDetailView.more" = "Más...";
"AppDetailView.whatsNew" = "Novedades";
"AppDetailView.version" = "Versión";
"AppDetailView.noVersionInformation" = "Sin información de versión";
"AppDetailView.noPermissions" = "Esta aplicación no requiere de permisos.";
"AppDetailView.permissions" = "Los permisos";
/* AppPermissionGrid */
"AppPermissionGrid.usageDescription" = "Descripciones de uso";
/* MyAppsView */
"MyAppsView.active" = "Activo";
"MyAppsView.sideloading" = "Instalando en progeso...";
"MyAppsView.refreshAll" = "Refrescar todos";
"MyAppsView.appIDsRemaining" = "App IDs restante";
"MyAppsView.noUpdatesAvailable" = "No hay actualizaciones disponibles";
"MyAppsView.failedToRefresh" = "No se pudo refrescar";
"MyAppsView.apps" = "aplicaciones"; /* Keep this lowercase */
"MyAppsView.viewAppIDs" = "Ver App IDs";
"MyAppsView.myApps" = "Mis Aplicaciones";